While schools anticipate a return to campus next semester, online learning is something that they could still use to their advantage.