Montreal will begin hosting in-person concerts again. Marc Anthony and Genesis are among the artists coming to perform at the Bell Center.